FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

-件のコメント

[C215] よかった!

とても楽しそうな訪問だったんやね。
ほんわかした空気が伝わってきます。
これをきっかけに英語を勉強するのも手かも…。婚約者ちゃんに教えてもらったりしてさー。
  • 2007-01-05
  • 投稿者 : cola
  • URL
  • 編集

[C216] つっこみ忘れたよ

交流しながらお互いの言葉が
できるようになればいいな~と私も思っています
そういえば…
弟が結婚すると報告を受けた時
「彼女どこの人?」と聞いて
「カナダの子」と言われたとき
「欧米か!」とつっこみ忘れてたよ!
せっかくのチャンス、惜しかったな~
  • 2007-01-06
  • 投稿者 : シロアジサシ
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

-件のトラックバック

トラックバックURL
http://osusumetusin.blog52.fc2.com/tb.php/217-82c19ca2
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

私の実家にて

このお正月には夫と私、
それぞれの実家に1日ずつ挨拶に行きました
この数年は姉や弟とうまく日程が合わなくて
私の実家に行っても母と会うぐらいでしたが
今年は久しぶりに家族全員がそろって会う事ができました
全然意識してなかったのにすごくうれしかったのか
むちゃくちゃハイになってしゃべりまくってしまった

そして、今年の春に弟が結婚する事になり
その婚約者も年末から弟と一緒に実家に泊りに来ていたので
その彼女とも2度めのご対面となりました

婚約者ちゃんはかわいい素直ないい子なのですが
ただひとつだけ困っている事があります
婚約者ちゃんは…あまり日本語が話せないカナダ人なのです
そして、私は英語がほとんど話せないのです(T-T)
まさか自分の弟が国際結婚するとは…
人生何が起こるかわかりませんねぇ

国際結婚という事にすっかり動揺してしまい、
紹介されてすでに一度会って話していて(話せなかったけど)
5月に結婚する事も決まったにもかかわらず
気がつけばまだ彼女の年齢どころか名字さえ知らない始末
今回は弟と同い年だということが分かりましたが
名字および名前のスペルを聞き忘れてしまいました

婚約者ちゃんは田舎出身で派手でもなく素朴で
金髪でそばかすのない大人になった赤毛のアンみたいな感じ
話せないなりに交流しようと努力する姿がかわいいです
年は違えど私と誕生日が2~3日違うだけらしいので
なんとなく性格的にも似てるところがありそうで
いろんな事を話してみたいのですが悲しい程の英語力の低さ(T0T)

言葉の違う国での結婚生活は困る事もあるだろうから
手助けが少しはできる程度に英語がしゃべれるように
なりたいな~と思います

今回は弟の婚約者もいることだしと
お姉ちゃんが気を利かせてみんなの子供の頃のアルバムを
寒い中、納戸から全部出してきてくれたので
それを見ながら「お父さんは男前ですごくかっこよかった」とか
「改めて見るとお母さんは若い頃思っていた以上に美人だ!」とか
子供の頃の思い出話をいっぱいして本当に楽しかった!

大人になるとなかなか会う機会もなくなってくるけど
お正月ぐらいは家族全員そろって話すのはいいね
今年はなんだかとっても楽しくてしあわせな
年賀挨拶訪問になりました
スポンサーサイト

2件のコメント

[C215] よかった!

とても楽しそうな訪問だったんやね。
ほんわかした空気が伝わってきます。
これをきっかけに英語を勉強するのも手かも…。婚約者ちゃんに教えてもらったりしてさー。
  • 2007-01-05
  • 投稿者 : cola
  • URL
  • 編集

[C216] つっこみ忘れたよ

交流しながらお互いの言葉が
できるようになればいいな~と私も思っています
そういえば…
弟が結婚すると報告を受けた時
「彼女どこの人?」と聞いて
「カナダの子」と言われたとき
「欧米か!」とつっこみ忘れてたよ!
せっかくのチャンス、惜しかったな~
  • 2007-01-06
  • 投稿者 : シロアジサシ
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://osusumetusin.blog52.fc2.com/tb.php/217-82c19ca2
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Appendix

Profile

シロアジサシ☆

読書、散歩、昼寝、ペットのくーちゃんのかわいさを楽しむ、バードウォッチング、食べ歩き、バッチフラワーレメディ、シンプルでかわいいものチェックなど、日常の小さな事を楽しむ毎日を気ままに綴っています。

Extra

プロフィール

シロアジサシ☆

Author:シロアジサシ☆
読書、散歩、昼寝、ペットのくーちゃんのかわいさを楽しむ、バードウォッチング、食べ歩き、バッチフラワーレメディ、シンプルでかわいいものチェックなど、日常の小さな事を楽しむ毎日を気ままに綴っています。

義援金募集

FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして

カレンダー

05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

サントリー愛鳥活動

オーラソーマ・タロット

最近の記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。